Egész héten kínlódtam a feladattal.
Megtalálni a szükséges anyagot, angolról norvégra fordítani. Kínoztam a munkatársaimat, a kedves kollégákat, hogy helyes norvég nyelven legyen megfogalmazva.,ne tünjek már műveletlennek. Minden betegektől szabad percemet a gép előtt töltöttem, az asszisztensnőmnek úgy kellett a kezelőbe visszarángatnia.
Utolsó napon, miután feltöltöttem a feladványt az oldalra mit látok? A litván kolléganő angolul írta az egészet!
F.....ck! :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése