flink

Szinte a leggyakrabban használt szó. Azt jelenti : ügyes, okos, talpraesett, jó abban amit csinál. Itt Norvégiában mindenki flink. A gyerekeket az iskolában nem másokhoz mérik amikor dicsérik, hanem ahhoz, hogy a saját szintjéhez képest hogy teljesít. Megcsinálják a felmérést, hogy az  átlaghoz képest hol áll, de a mindennapokban nem frusztrálják a gyereket azzal, hogy : " Hülye vagy fiam, bezzeg a szomszéd Olav... " Ez jó, de valahol mégsem. Ugyanis valahol megrekeszti a gyereket abban, hogy jobb akarjon lenni. Minek? A norvég rendszer szerint mindenki egyforma. Nincsenek különórák azoknak, akik jobbak az átlagnál. Akik roszabbak, azok kapnak segítséget, de a jobbak nem. Mintha arra nem lenne szükség. Itt úgy is mindenki flink. Nem édekes, hogy felnőttként  a munkáját olyan szinten végzi, hogy egy nem skandináv sírni tudna a röhögéstől, ő akkor is flink. És ami a legrosszabb ( neki a legjobb) a környezete is így gondolja.

suru

Itt vagyunk meg mindi. Most sok a munka, I. megint beteg. Lazas.
Elinditottam egy uj blogot:
hogyanmondjuknorvegul.blogspot.com
Remelem tudom majd csinalni.

szolojatek

A kolleganom tegnap elment. Igy matol en vezetem a klinikat. Ami azt jelenti hogy a gazdasagi ugyek nem, de azokon  kivul, az orvosi dontesek, a munkaszervezes, a betegellatas az en felelossegem. Szo ami szo kisse betojtam !

fiatalsåg bolondsåg

Ma pentek van, ezert megkertek a munkahelyemen, hogy ha mår ugy is kiugrok valamiert, akkor menjek be a piaboltba es vegyem meg a heti borlottohoz a bort. A PENZTARNAL ELKERTEK AZ IGAZOLVÅNYOMAT!!! Azt hittek hogy nem vagyok meg 18. Hahahaha! Mondtam, hogy sajnos nem hoztam magammal semmi papirt, de koszonom a kedvesseguket, mert ketszer annyi vagyok mår, sajnos :D

leárazások és lerázások

Most vannak a karácsony utáni nagy leárazások. Néha 70% kedvezménnvel is hozzá lehet jutni dolgokhoz. hozzá is jutottam egzy jó kis magassarkú bokacsizmához, meg jó kis nadrághoz és pulóverhez. Gyerekeknek vettem ruhákat és holnap nézünk cipőt Gy. -nek. Még otthoni viszonylatban is nevetseges pénzért lehet hozzájutni ilyenkor jó minőségű dolgokhoz. Elkezdtem a felnőtt oktatás nyakára járni, hogy mikor mehet már végre norvégtanfolyamra a férjem. El nem hiszem hogy nem bírnak szervezni már egyet ami nem a menekülteknek van csak. Mert ők járnak, de egy európai  ebben a városban nem tud norvégot tanulni. lerázzák ilyen-olyan indokkal.

meg mindig sotet

Es zord, nedves az ido. A kolleganom ferje meselte, hogy leparkolt az autojaval egy reggel es annira csuszott az ut, hogy mire kijott a munkahelyerol az auto oldaliranyban elcsuszott es osszetort az ajtaja, mert nekiment valaminek.
Elromlott a netbookom monitora. Meg ez is.

Jojjon egy kep amit a tesom keszitett  Nemetorszagban :

Jo ilyen vilagos kepeket nezni! :)

csúszka

Elkezdett esni az eső, a hó megolvadt. A felületén keletkezett vízréteg megfagyott és rendkívül csúszós lett. Jött egy munkagép, ami leszórta az utcákat apró kaviccsal, de annyira csúszós hogy a kavicsok is csúsznak, szóval elég nehéz járni, vezetni, főleg azért mert a kutya sem törődik a jég eltakarításával még olyan helyeken sem mint iskola, óvoda, kórház és bevásárló központ. És ami a legrosszabb: nem találom a csúszásgátlómat.

szilveszteri képek