2013. szeptember 28., szombat

akkor most?

Lehet hogy elkaptuk a kéz, láb száj betegséget. Bár egyelőre sak lázunk van és rossz a kedvünk. Az óvodában már jó néhány gyerek beteg.

2013. szeptember 24., kedd

ez igen !

Ma az óvoda kertjében volt egy jávorszarvas. Komolyan. Fél méterre sétált el mellettünk.

2013. szeptember 20., péntek

na de kérem!

A héten nekem  szegezték a kérdést az óvodában, hogy miért nem beszélek norvégul otthon a gyerekekkel. HÁT AZÉRT NEM, MERT NEM VAGYOK NORVÉG ! Én magyar vagyok , és a gondolataimat magyarul tudom kifejezni a legjobban! A gyereknek miért tanítsak hibás norvégot? De  mondták, I. nem fejlődik annyira a norvég nyelvben , mint kellene, mint a tobbi gyerek. Szerintem a kislányom nagyon jól halad. A többi gyerek mind norvég, ebben az óvodában csak az én gyerekeim külföldiek. Szerintem a litvánok és a lengyelek sem beszélnek norvégul otthon. A norvég gyerekeknek nem kell még egy nyelven beszélni, főleg nem ilyen bonyolult nyelvtannal rendelkezővel.
 Engem különösen érzékenyen érint ez a téma,és három napig füstölögtem, mert mint határontúli magyart eleget piszkáltak az anyanyelvem miatt. Idegenek között kellett az identitásunkat és kulturánkat megőrizni, amennyire lehetséges volt.
 Nem aggódok a gyerek norvégja miatt. Zs, már nagyon jól beszéli a nyelvet. Sőt, mivel az iskolában rengeteget tanulnak, ezért sok dolognak csak a norvég megfelelőjét ismeri. Inkább azon aggódom, hogy nem fogja tudni magyarul. Igenis örülök, hogy a gyerekeim tudják, hogy otthon nem beszélünk norvégul. A házamat ezennel magyar felségterületnek nyilvánitom! :) Amúgy hozzátenném, hogy a pici kisebbfajta sokkot kapna, ha norvégul szolnék hozzá. Neki ez jelenti a biztonságot, a magyar.
Elmeséltem a dolgot az angol származású asszisztensnőmnek, hát teljesen ki volt akadva, hogy ezek egyáltalán merték felhozni nekem a témát.

2013. szeptember 10., kedd

sebesség

Aki Norvégiában autóval közlekedik, az tudjon róla, hogy bár rendőr nem sok van az úton, de annyira éppen elég, hogy ha túlléped a megszabott sebességet úgy megbűntetnek, hogy reped! És nem ám ejnye- bejnye a büntetés. Az alsó szomszédom jogosítványát  bevonták 5 hónapra ráadásul 10000 korona büntetéssel is megtetézték. Az sok. Testvérek között is közel fél millió forint. És még szerencséje volt, mert kaphatott volna az előbbi büntetések mellé még egy hónap elzárást is . Ezt itt szeretik nagyon osztogatni. Szóval csak óvatosan !!!

2013. szeptember 5., csütörtök

jelentjük

Én már jobban, Zs még mindig szenved. Ma megyünk ujabbb vérvételre. I. szerencsére jól van.

2013. szeptember 3., kedd

mérleg

Miért legyél magánvállalkozóó Norvégiában?
1. Piszok sokat kereshetsz.
2. A jövedelmed nem korlátozott.
3. Sok mindent elszámolhatsz.

Miért ne legyél vállalkozó Norvégiában?
1. Minden biztositásodat neked kell fizetni
2. Nyugdijkiegészitést kell fizetned, különben minimális nyugdíjat kapsz.
3. Piszok sok adót fizetsz.
4. Ha beteg vagy csak a 14.ik naptól kapsz minimális táppénzt, addig dögölj meg.