viz viz mindenutt

Harom napja esik az eso. Ahånyszor kinezek az ablakon : esik. A munkahelyemen a rendelo ablaka råadåsul egy folyora nez. Szoval ahova csak nezek: viz. A norvegok ilyen idoben csak azert mennek ki, mert utana olyan jo bemenni...
Szerintem az a legjobb ha ki sem dugjuk az orrunkat! :)

Hogy nez ki a medvesz@r?

Zs-jek. meg nagyban gyakoroljåk az olvasast. Jo sok idod hagynak ra itt a suliban. Nem minden harmadikos tud olvasni. Az olvasokonyveben kulonbozo temaju kis tortenetek vannak.
Egy nap az apjåval eppen olvasta a medverol szolo kis irast. A tortenet reszletesen elmeselte, hogy a medve az erdoben el, emlos allat ( es elmagyarazta, hogy mi az), elmeselte hogy mit eszik a medve.
Ecsetelte a medve szekletet is. Szabad forditåsban: " a medve fo taplaleka az erdoben tallhato afonyabogyok. A medve az afonya hejåt nem tudja megemeszteni, ezert amikor kakål, akkor a medve szeklete ugy nez ki, mint ha egy uveg afonyalekvar omlott volna ki..."
Gy hårom napig ezen rohogot.
Ha belegondolok hogy otthon tiltakoznak egy olvasokonybe bekerult kis gyerekversike miatt,, mit szolnånak ehhez?

Kis norveg szokincs

Øystikke= szitakoto ( szo szerint szemespålca)
Brilleslang= påpaszemes kigyo, alias kobra ( a "slang" locsolocsovet is jelent...)

Visszajottem!
Sokaig nem irtam semmit, de annyira tele volt az eletunk valtozassal, hogy semmi idom , sem kedvem nem volt irkalni. Ja es a gepem is kipurcant.
Nos lakohelyet es munkahelyet valtottam, csaladdal egyutt. Gy. ugyanott dolgozik mint elotte, de en jelenleg az allami fogaszatott erositem jelenletemmel es munkammal. Sok kulonbseg nincs az eddigi munkamtol, de azert ami elteres van az jelentos: 1. Gyerekek kezelese. 2. Ertelmi fogyatekosok kezelese 3. Oregek otthonaba lakok kezelese 4. Drog es egyebb fuggok kezelese. Ehhez jon meg  fizetos felnottek kezelese.
Na de mnindegy a fogak azok fogak, akarkinek a szajaban vannak is.
A csapat kedves emberekbol all, akik nagyon segitokeszek. Van egy dentalhigienesunk, aki ellatja a gyerekek tobbseget, ami a megelozo kezeleseket erinti.
Persze megint hozza kell szokjak egy uj dialektushoz. Eskuszom ez a legnehezebb. Es az adminisztracio. Minden percunkkel el kell szamolni, mindenrol jelentest kell irni ket harom peldanyban,
Viszont el is kell szamolni minden perc tulorat, fizetett szabi, fizetet betegszabi, fizetet tovabbkepzes stb.
Csak ez a sotetseg ne volna. Elszivja minden eromet.
Gyerekek uj suliban, oviban kezdtek. Nagyon elvezik. I. kulon elvezi, hogy az ovijaban rengeteg a kreativ foglalkozas. rajz, agyagozas, gyurmazas, epites, gyongyozes ilyenek. Egyszer majd bovebben irok rola.
Most mar volt olyan hogy teljes remszarvas csalad ugrott ki elem az utra....